Big thanks to u/maculate for the translation work!
LancerX
I think it translates as “Sacramento: what’s a ‘moral’?”
edit PS. Love this, it looks awesome
j_like
The logos in the text 🤌
jonny_poononny
Very well done, love this!
BoneyardBill
HAPPY NEW YEARS EVE EVERYONE!
vladimir_pimpin
Year of the dragon my balls on your face
Shame_Low
Gong xi fa cai
chinadonkey
I lived in China about 15 years ago. NBA was huge even then, and I occasionally get really excited when I saw a kid wearing a Nuggets jersey. “Go Nuggets” I’d scream at them on the street and they were always confused/ scared/ excited to be talking to a foreigner. Then I learned Chinese and learned how to say the translation – danfu Juejin – but even then nobody had a clue who I was talking about. A few people who were really into the game Knew Melo.
Probably a very different experience if I went back today.
Mryplays
Fucking sick
HeadHoncho204
This is awesome!
dashsmurf
Wow – really beautiful design with the red envelope in the background of the text, top off with the gold nuggets in the envelope!
Johnykbr
Why haven’t we signed Robin Lopez yet? When a Lopez becomes available you snap em up. Do we need to #FireMalone to make this happen?
12 Comments
Big thanks to u/maculate for the translation work!
I think it translates as “Sacramento: what’s a ‘moral’?”
edit PS. Love this, it looks awesome
The logos in the text 🤌
Very well done, love this!
HAPPY NEW YEARS EVE EVERYONE!
Year of the dragon my balls on your face
Gong xi fa cai
I lived in China about 15 years ago. NBA was huge even then, and I occasionally get really excited when I saw a kid wearing a Nuggets jersey. “Go Nuggets” I’d scream at them on the street and they were always confused/ scared/ excited to be talking to a foreigner. Then I learned Chinese and learned how to say the translation – danfu Juejin – but even then nobody had a clue who I was talking about. A few people who were really into the game Knew Melo.
Probably a very different experience if I went back today.
Fucking sick
This is awesome!
Wow – really beautiful design with the red envelope in the background of the text, top off with the gold nuggets in the envelope!
Why haven’t we signed Robin Lopez yet? When a Lopez becomes available you snap em up.
Do we need to #FireMalone to make this happen?