The latest Mavericks rumors focus on NBA Free Agency. Charlotte Hornets power forward P.J. Washington is rumored to be in…