Free agent Reggie Bullock plans to sign with the Houston Rockets after he clears waivers, sources tell @TheAthletic @Stadium .…