Free agent guard R.J. Hunter has reached an agreement with the Charlotte Hornets, his agent Daniel Hazan of @hazansportsmgmt tells…